sowa

diner for one
Download this episode (3 min)

Najpierw Kosowo zostanie oderwane od Serbii, potem Belgia zostanie rozebrana na regiony europejskie, a dopiero potem były reżyser filmowy Kazimerz Kutz będzie mógł sobie na Sląsku doświadczyć wreszcie, co to znaczy dobre serce liberalnego premiera z Gdańska, któremu nigdzie tak bardzo nie smakowało w życiu, jak w Barbórkę tego roku w Bytomiu, w typowej rodzinie postkopalnianej.

Belgia to w tym aspekcie głównie miasto Liege, dokąd emigrowali żydzi z Czeladzi i Będzina w latach dwudziestych ubiegłego wieku, mówiący między sobą żargonem podobnym do języka niemieckiego, w tym samym języku (jidisz) utrzymywali kontakty handlowe przez granicę ze swoimi partnerami w Niemczech, z czego to żyły liczne i wielodzietne rodziny na obu brzegach Renu.

A jadło sie w Belgii tak samo jak w Bytomiu: wołowa rolada i pierogi, smażone placki z kartofli utartych z cebulą, czosnek do placków, do kurzych żołądków, do wątroby, cielęcej lub wołowej, do jaj, czerwonych buraków, pieczonych jabłek i do macy maczanej w mleku na macerbrajt.

Na wschodzie Belgii, w okolicy miast Eupen i St. Vith, nad granicą z Nadrenią-Westfalią mieszka dzisiaj jeszcze okolo 70 tys. osób mówiących po niemiecku, wspomaganych od lat środkami finansowymi z Fundacji Hermanna-Niermanna (Düsseldorf/Nordrhein-Westfalen) a także z Federalistycznej Unii Europejskich Grup Ludowych (FUEV), organizacji zasilanej z budżetu Republiki Federalnej Niemiec głównie ze względu na to, że utrzymuje ona sieć połączeń między organizacjami mniejszosci niemieckiej w różnych krajach europejskich a urzędnikami berlińskiego Ministerstwa Spraw Wewnetrznych.

Gdzie Flandria z Walonią się bije, tam trzeci zamierza (region) skorzystać. Mówi sią o połaczeniu z Niemcami, ale wyższy poziom życia w Luksemburgu bardziej przemawia do wyobraźni, niż finansowo wspierane przez lata poczucie przynależności do niemieckiej wspólnoty.
Przekładajac na nasze: to jest tak, jak gdyby za parę lat Kazimierz Kutz mial jeszcze mieć na Sląsku do wyboru: czy chce do Reichu, czy do czeskiej Maticy?

Stefan Kosiewski

Frankfurt nad Menem/ Piekary Sląskie - Brzeziny - Dąbrówka Wielka, 11.12.2007 r.
http://sowa.mypodcast.com/200712_archive.html

11.12.2007 - Anschlusspläne

BRUXELLES/EUPEN/DÜSSELDORF/BERLIN (german-foreign-policy) - Angesichts der
anhaltenden Regierungskrise in Brüssel werden Sezessionspläne für die
deutschsprachigen Ostkantone Belgiens diskutiert. Wenn die beiden
großen belgischen Landesteile, Flandern und die Wallonie, sich
tatsächlich voneinander trennen sollten, dann könne die Region um
Eupen und St. Vith sich auch neu orientieren, heißt es unter den rund
70.000 deutschsprachigen Ostbelgiern. Im Gespräch ist ein Anschluss
des Gebietes an Luxemburg oder aber an Deutschland. Für die deutsche
Variante sprechen intensive Vorbereitungen, die das Bundesland
Nordrhein-Westfalen in enger Abstimmung mit der deutschsprachigen
Verwaltung Ostbelgiens trifft; so wurden erst in diesem Sommer neue
Formen der Zusammenarbeit in die Wege geleitet. Der flämische
Separatismus, der die gegenwärtige Staatskrise verursacht hat und
einen Zerfall Belgiens mittel- und langfristig möglich erscheinen
lässt, wurde in der Vergangenheit stark durch ein antifranzösisches
Bündnis mit der nach Westen ausgreifenden deutschen Hegemonialpolitik
geprägt. Ziel Berlins war es stets, den Pariser Einfluss in dem
westlich angrenzenden Land zurückzudrängen.

mehr
http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/57099